Post by Quetzalcoatl on Feb 12, 2020 0:26:16 GMT -6
We sure took a long time but, the test server is finally here!
Sí que nos tardamos pero, ¡el servidor de pruebas finalmente ha llegado!
What is a Test Server?
¿Qué es un Servidor de Pruebas?
Desperado RO's Training Realm is a separate server from the original, where your characters are with their respective level and items (these have not been affected).
El Reino de Entrenamiento de Desperado RO es un servidor separado del original, en donde cuentas con tus personajes, su nivel y objetos (estos no han sido afectados).
This server is made for testing purposes and for Administrators to work on new NPCs, Systems, Skills... basically new code.
Este servidor ha sido creado con fines de pruebas y para que Administradores trabajen en nuevos NPCs, Sistemas, Habilidades... prácticamente código nuevo.
"Test what" you ask? Test skills, new builds, level up in an instant, obtain free zeny, purchase gear, change job, perform free resets, and much more!
"Probar qué" ¿preguntas? Prueba habilidades, nuevas builds, sube de nivel en un instante, obtén zeny gratis, compra equipo, cambia de clase, realiza resets gratuitos, ¡y mucho más!
Everything ready so you can try out different builds without risking your character in the original server. No more risking Special Coins!
Todo listo para que puedas probar builds diferentes sin arriesgar tu personaje en el servidor original. ¡No más riesgo de Monedas Especiales!
Also, please keep in mind nothing from the Training Realm can be transfered to the Original server.
Además, toma en cuenta que nada del Reino de Pruebas puede ser transferido al Servidor Original.
How do I Enter?
¿Cómo Entro?
To enter the Training Realm, simply open Desperado RO and you'll see a second option in the server listing:
Para entrar al Reino de Entrenamiento, simplemente abre Desperado RO y verás una segunda opción en la lista de servidores:
![]()
Yup! It's the Training Realm option.
¡Sip! Es la opción de Training Realm.In this world, the characters are not the same as in the original Desperado Ragnarok Online server.
En este mundo, los personajes no son los mismos como en el servidor original de Desperado Ragnarok Online.
Meaning that your account is not created in this server. You cannot create an account for the Training Realm test server in the Control Panel so avoid doing that.
Lo que significa que tu cuenta no está creada en este servidor. No puedes crear una cuenta para el servidor de pruebas Reino de Entrenamiento en el Panel de Control así que evita hacerlo.
To create your test server account, go into the game, select Training Realm and in the account name type our desired account name with an _M or _F after that:
Para crear tu cuenta del servidor de pruebas, entra al juego, selecciona Training Realm y en el nombre de cuenta escribe el nombre deseado con un _M ó _F al final:
For instance, "myacc_F" will create an account named "myacc". Then type your desired password.
Por ejemplo, "myacc_F" creará una cuenta llamada "myacc". Después escribe tu contraseña deseada.
The next time you want to login you do not need to type the _M or _F, only type your account name. In this example, you would simply type "myacc".
La próxima vez que quieras ingresar no necesitas escribir la _M ó _F, sólo escribe el nombre de tu cuenta. En este ejemplo, escribirías simplemente "myacc".
Once your in, go into the portal with a chatroom saying "To Training Realm" and you'll find several NPCs which will help you with whatever you want to try!
Una vez que estés dentro, entra al portal con una sala de chat diciendo "To Training Realm" (al Reino de Entrenamiento" ¡y encontrarás múltiples NPCs que te ayudarán con lo que sea que quieras probar!
Please let us know if you need any other feature such as more NPCs to aid your testing.
Favor de hacernos saber si necesitas alguna otra característica como más NPCs para que te ayuden en tus pruebas.
And with that, let's proceed to other update categories:
Y con eso, procedamos a otras categorías de actualizaciónes:
NPCs
- Reset NPCs increased cost. Reset in Desperado RO was originally designed to be used as a last resource and not something you could do every day.
- Aumentado precio en NPCs de Reset. El Reset en Desperado RO fue originalmente diseñado como uso de último recurso y no algo que puedas hacer a diario.
Now with the Training Realm, players can try out different builds in there, while in the original server one must be very cautious on which Stat or Skill to learn.
Ahora con el Reino de Entrenamiento, jugadores pueden probar builds diferentes en el, mientras que en el servidor original uno debe ser muy cuidadoso en cuál Stat ó Habilidad aprender.
Expect in the future a several day cooldown feature when resetting.
Esperen en el futuro una característica que aumenta el tiempo de espera para volver a hacer reset que durará múltiples días.
- Warper now shows Online users.
- Warper ahora muestra Usuarios conectados.
Glastheim Church added to Warper dungeon destinations.
Glastheim Church añadido como destino de calabozos a la Warper.
- Can now create up to 30 characters now. 2nd page of characters enabled.
- Ya se pueden crear hasta 30 personajes. 2nda página de creación de personajes habilitada.
- Added Trading Merchant (npc which sells gunslinger ammo and weapons) inside Payon's Tool Dealer building.
- Agregado Trading Merchant (npc que vende balas y armas de guns) dentro del edificio de Tool Dealer en Payon.
- TGCC Agent moved position in Aldebaran to be next to Warper and PvP Arenas.
- Agente TGCC movido en Aldebaran para estar al lado de la Warper y PvP Arenas.
- Stone People now grants Blessing, Agi Up and Angelus at the same time upon rescuing.
- Gente Petrificada otorgan Blessing, Agi Up y Angelus al mismo tiempo al momento de ser rescatados.
Systems
- Explorer Crate now spawn in Prontera Culvert F1. It appears some boxes fall into the river and end up in there!
- Cajas de Explorador ahora aparecen en Prontera Culvert Piso 1, ¡aparentemente algunas cajas caen al río y terminan ahí!
- Forging Table:
- Mesa de Forja:
* Removed Katar and Jamadhar due to both being too strong with elements, compared to the original elemental Katars. These are replaced by Jur. Player's forged Katars and Jamadhars won't be removed. Lucky you.
* Katar y Jamadhar removidos por ser muy fuertes con elementos, a comparación de los Katares elementales originales. Estos han sido reemplazados por Jur. Los Katars y Jamadhars forjados por usuarios no serán removidos. Suertudos.
* Moved sections so it's more organized and easy to use. Removed unused sections, those which say "Tools coming soon.".
* Secciónes movidas para que sea más organizado y fácil de usar. Removidas secciónes sin utilizar, aquellas que decían "Tools coming soon".
* Added Gold Pickaxe to Intermediate Crafting.
* Agregada Pica de Oro al Intermediate Crafting.
Skills
- Fixed an issue where the Blind visual effect wasn't removed after the effect ended.
- Resuelto error en el que el efecto visual de Blind no se removía al terminarse el efecto.
That is all for now. Please thank our Elite Supporters (donators) for making this possible!
Eso es todo por ahora. ¡Por favor denle las gracias a nuestros Apoydadores de Élite (donadores) por hacer esto posible!
Sí que nos tardamos pero, ¡el servidor de pruebas finalmente ha llegado!
¿Qué es un Servidor de Pruebas?
Desperado RO's Training Realm is a separate server from the original, where your characters are with their respective level and items (these have not been affected).
El Reino de Entrenamiento de Desperado RO es un servidor separado del original, en donde cuentas con tus personajes, su nivel y objetos (estos no han sido afectados).
This server is made for testing purposes and for Administrators to work on new NPCs, Systems, Skills... basically new code.
Este servidor ha sido creado con fines de pruebas y para que Administradores trabajen en nuevos NPCs, Sistemas, Habilidades... prácticamente código nuevo.
"Test what" you ask? Test skills, new builds, level up in an instant, obtain free zeny, purchase gear, change job, perform free resets, and much more!
"Probar qué" ¿preguntas? Prueba habilidades, nuevas builds, sube de nivel en un instante, obtén zeny gratis, compra equipo, cambia de clase, realiza resets gratuitos, ¡y mucho más!
Everything ready so you can try out different builds without risking your character in the original server. No more risking Special Coins!
Todo listo para que puedas probar builds diferentes sin arriesgar tu personaje en el servidor original. ¡No más riesgo de Monedas Especiales!
Also, please keep in mind nothing from the Training Realm can be transfered to the Original server.
Además, toma en cuenta que nada del Reino de Pruebas puede ser transferido al Servidor Original.
How do I Enter?
¿Cómo Entro?
To enter the Training Realm, simply open Desperado RO and you'll see a second option in the server listing:
Para entrar al Reino de Entrenamiento, simplemente abre Desperado RO y verás una segunda opción en la lista de servidores:
Yup! It's the Training Realm option.
¡Sip! Es la opción de Training Realm.
En este mundo, los personajes no son los mismos como en el servidor original de Desperado Ragnarok Online.
Meaning that your account is not created in this server. You cannot create an account for the Training Realm test server in the Control Panel so avoid doing that.
Lo que significa que tu cuenta no está creada en este servidor. No puedes crear una cuenta para el servidor de pruebas Reino de Entrenamiento en el Panel de Control así que evita hacerlo.
To create your test server account, go into the game, select Training Realm and in the account name type our desired account name with an _M or _F after that:
Para crear tu cuenta del servidor de pruebas, entra al juego, selecciona Training Realm y en el nombre de cuenta escribe el nombre deseado con un _M ó _F al final:
For instance, "myacc_F" will create an account named "myacc". Then type your desired password.
Por ejemplo, "myacc_F" creará una cuenta llamada "myacc". Después escribe tu contraseña deseada.
The next time you want to login you do not need to type the _M or _F, only type your account name. In this example, you would simply type "myacc".
La próxima vez que quieras ingresar no necesitas escribir la _M ó _F, sólo escribe el nombre de tu cuenta. En este ejemplo, escribirías simplemente "myacc".
Once your in, go into the portal with a chatroom saying "To Training Realm" and you'll find several NPCs which will help you with whatever you want to try!
Una vez que estés dentro, entra al portal con una sala de chat diciendo "To Training Realm" (al Reino de Entrenamiento" ¡y encontrarás múltiples NPCs que te ayudarán con lo que sea que quieras probar!
Please let us know if you need any other feature such as more NPCs to aid your testing.
Favor de hacernos saber si necesitas alguna otra característica como más NPCs para que te ayuden en tus pruebas.
And with that, let's proceed to other update categories:
Y con eso, procedamos a otras categorías de actualizaciónes:
NPCs
- Reset NPCs increased cost. Reset in Desperado RO was originally designed to be used as a last resource and not something you could do every day.
- Aumentado precio en NPCs de Reset. El Reset en Desperado RO fue originalmente diseñado como uso de último recurso y no algo que puedas hacer a diario.
Now with the Training Realm, players can try out different builds in there, while in the original server one must be very cautious on which Stat or Skill to learn.
Ahora con el Reino de Entrenamiento, jugadores pueden probar builds diferentes en el, mientras que en el servidor original uno debe ser muy cuidadoso en cuál Stat ó Habilidad aprender.
Expect in the future a several day cooldown feature when resetting.
Esperen en el futuro una característica que aumenta el tiempo de espera para volver a hacer reset que durará múltiples días.
- Warper now shows Online users.
- Warper ahora muestra Usuarios conectados.
Glastheim Church added to Warper dungeon destinations.
Glastheim Church añadido como destino de calabozos a la Warper.
- Can now create up to 30 characters now. 2nd page of characters enabled.
- Ya se pueden crear hasta 30 personajes. 2nda página de creación de personajes habilitada.
- Added Trading Merchant (npc which sells gunslinger ammo and weapons) inside Payon's Tool Dealer building.
- Agregado Trading Merchant (npc que vende balas y armas de guns) dentro del edificio de Tool Dealer en Payon.
- TGCC Agent moved position in Aldebaran to be next to Warper and PvP Arenas.
- Agente TGCC movido en Aldebaran para estar al lado de la Warper y PvP Arenas.
- Stone People now grants Blessing, Agi Up and Angelus at the same time upon rescuing.
- Gente Petrificada otorgan Blessing, Agi Up y Angelus al mismo tiempo al momento de ser rescatados.
Systems
- Explorer Crate now spawn in Prontera Culvert F1. It appears some boxes fall into the river and end up in there!
- Cajas de Explorador ahora aparecen en Prontera Culvert Piso 1, ¡aparentemente algunas cajas caen al río y terminan ahí!
- Forging Table:
- Mesa de Forja:
* Removed Katar and Jamadhar due to both being too strong with elements, compared to the original elemental Katars. These are replaced by Jur. Player's forged Katars and Jamadhars won't be removed. Lucky you.
* Katar y Jamadhar removidos por ser muy fuertes con elementos, a comparación de los Katares elementales originales. Estos han sido reemplazados por Jur. Los Katars y Jamadhars forjados por usuarios no serán removidos. Suertudos.
* Moved sections so it's more organized and easy to use. Removed unused sections, those which say "Tools coming soon.".
* Secciónes movidas para que sea más organizado y fácil de usar. Removidas secciónes sin utilizar, aquellas que decían "Tools coming soon".
* Added Gold Pickaxe to Intermediate Crafting.
* Agregada Pica de Oro al Intermediate Crafting.
Skills
- Fixed an issue where the Blind visual effect wasn't removed after the effect ended.
- Resuelto error en el que el efecto visual de Blind no se removía al terminarse el efecto.
That is all for now. Please thank our Elite Supporters (donators) for making this possible!
Eso es todo por ahora. ¡Por favor denle las gracias a nuestros Apoydadores de Élite (donadores) por hacer esto posible!